BibSlawPub: 399 hits for Vergleich des Russischen mit dem Deutschen und anderen Sprachen (einschließlich Interferenzforschung und Übersetzungswissenschaft) on page 14

Die "Bibliographie slawistischer Publikationen aus der Deutschen Demokratischen Republik 1946-1986 (BibSlawPub)" ist aus der fünfbändigen gedruckten Bibliographie der slawistischen Publikationen, die in der Deutschen Demokratischen Republik in den Jahren 1946 bis 1986 entstanden ist, in die Datenbankform konvertiert. Die Bibliographie enthält ca. 19.600 Datensätze. Die Übersicht über die Klassifikationskategorien kann eingesehen werden.

Ihre Suche nach Vergleich des Russischen mit dem Deutschen und anderen Sprachen (einschließlich Interferenzforschung und Übersetzungswissenschaft) lieferte 399 Treffer
131	Die Rolle der Synonymie in der russischen und deutschen linguistischen Terminologie Molodez, W. N. - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. Universität Leipzig (GSR) 31 (1982) S. 83-90
132	Semantische Differenzierung gleicher Lexik in Fach- und Gemeinsprache (dargestellt am Fachwortschatz der Ökonomie) Mothes, I. - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. Pädagogische Hochschule Zwickau 18 (1982) 1, S. 119-124.
133	Bemerkungen zu einer Klassifizierung funktional-äquivalenter Sätze des Russischen und Deutschen Mühlner, W. - in: LS/ZISW/ A 94, 1982, S. 111-119
134	Principy sopostavlenija russkogo i nemeckogo jazykov na funkcional'no-semantičeskoj osnove Mjul'ner, V. / Mühlner, W./ - in: Sovremennoe sostojanie i osnovnye problemy izučenija i prepodavanija russkogo jazyka i literatury. Pjatyj meždunarodnyj kongress prepodavatelej russkogo jazyka i literatury. ČSSR - Praga; 16-21 av-gusta 1982 god Doklady i soobščenija GDR. Sekcija 2. Grejfsval'd 1982. S. 33-41.
135	Teorija valentnosti i sopostavlenie jazykov - lingvističeskaja osnova opisanija russkogo jazyka kak inostrannogo Mjul'ner, V. / Mühlner, W./ - in: Voprosy izučenija russkogo jazyka v sopostavlenii s drugimi jazykami. Moskva 1986. S. 90-98
136	Probleme der konfrontativen Beschreibung deutscher und russischer Spracheinheiten Mühlner, W.; Meinert, B. - in: Sprachkommunikation und Sprachkonfrontation (Beiträge zu Deutsch als Fremdsprache). Potsdam 1985. S. 70-85
137	Probleme der Darstellung von Funktionswörtern im zweisprachigen Wörterbuch Müller, B. - in: Linguistische Studien. Reihe A. Arbeitsberichte. Berlin. 147, 1986, S. 93-102
138	Zu einigen spezifischen Besonderheiten unterschiedlicher Wörterbuchtypen Müller, B. - in: Fremdsprachen 28 (1984) S. 236-240.
139	Bedeutungs- und Kompatibilitätsmarkierungen in einem Deutsch-Russischen Wörterbuch Müller, O. - in: Linguistische Studien. Reihe A. Arbeitsberichte. Berlin. 94, 1982, S. 120-130
140	K voprosu o kategorii lica i funkcionirovanii ličnych form glagola v russkom i litovskom jazykach Mustejkene, I. / Musteikienė/ - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 31 (1986) S. 445-453