BibCzechLing: 189 hits for překlady umělecké on page 17

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

Your search for překlady umělecké provides 189 hits
161	"Shromáždím hluboký ze slov svých hvozd...": k možnostem překladu anglické středověké poezie Čermák, Jan, in: Translatologica Ostraviensia 2 [TransOst 2] : Sborník z konference "Den s překladem", Ostrava, FF OU ; 2007, s. 29-36
162	Russkaja poezija kak fenomen češskogo perevoda Richterek, Oldřich, in: Novaja rusistika, 2, č. 1, 2009, s. 5-15
163	Vydavatelství chrlí knihy s chybami. Knihy kazí špatná čeština Tománek, Tomáš, in: Lidové noviny (Praha), 31, č. 185, 2018, s. 1, 3, (11. 8.)
164	Prostor v uměleckém textu výchozím a cílovém Hrdlička, Milan, in: Prostor v jazyce a literatuře : Sborník z mezinárodní konference, Ústí n. Labem, UJEP ; 2007, s. 204-206.
165	Daneš, František, in: Studies in Functional Stylistics, Praha, Academia ; 1993, s. 223-247
166	Romantika, klasičnost a gender v českých překladech Kalivodová, Eva, in: Český překlad 2 (1945-2004) [ČPř 2] : Sborník příspěvků z kolokvia, které se konalo v Ústavu translatologie FF UK v rámci výzkumného záměru Základy moderního světa v zrcadle literatury a filozofie (MSM 0021620824) v Praze 8. dubna 2005, Praha, UK ; 2005, s. 50-64
167	Nad moderními českými překlady Taťánina dopisu v Puškinově románu Evžen Oněgin Richterek, Oldřich, in: Translatologica Pragensia, 7, 2005, s. 85-92
168	Prostor druhého jazyka v překladu (nejen o nestandardních formách jazyka v překladech slovinské prózy) Mžourková, Hana, in: Prostor v jazyce a literatuře : Sborník z mezinárodní konference, Ústí n. Labem, UJEP ; 2007, s. 207-210.
169	Preklad ako dialóg. O J. Pokorného preklade Rilkeho 3. Duinskej elégie Matiaška, Milan, in: Česká literatura, 45, č. 3, 1997, s. 312-326
170	K voprosu trech slovackich perevodov Jevgenija Onegina A.S. Puškina Eliáš, Anton, in: Novaja rusistika, 2, č. 1, 2009, s. 17-26