slavistik-portal
Портал славістики
Das "Słownik polsko-rossyisko-niemiecki" von Johann Adolf Erdmann Schmidt, gedruckt in Breslau bei Korn, 1834 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.
151 | ambrozya, yi, {f.}амбросїя, Ambrosia, {f.} [Cit] |
152 | amelika, amelka, {f.}рожокЪ сЪ порохомЪ, Pulverhorn, {n.} [Cit] |
153 | amen, {indecl.}аминЪ, Amen [Cit] |
154 | ametyst, u, {m.}аметистЪ, Amethyst, {m. adj.} — towy, a, e. [Cit] |
155 | amfiteatr, u, {m.}амфитеатрЪ, Amphitheater, {n.} [Cit] |
156 | amiant, u, {m.}амїантЪ, Amiant, {m.} [Cit] |
157 | aminek, {m.}бѣлой тминь, Ammey, weißer Kümmel [Cit] |
158 | Amirał, {v.}Admirał [Cit] |
159 | amnestya, yi, {f.}амнистїя, Amnestie, {f.} [Cit] |
160 | amomek, u, {m.} ({bot.})сизонЪ, Amomum, {n.} Amonek, nku, {m.} ямайской перецЪ ({Sison amomum}), Jamaikapfeffer, {m.} [Cit] |
161 | amoniak, u, {m.}нашатырь, Salmiak, {m.} — kowy, a, e, нашатырный, Salmiak- [Cit] |
162 | amorka, {f.}вїола, Viola d’ Amour, {f.} [Cit] |
163 | ampułka, {i, f.}стклянка (употреблясмая вЪ Pимско-Католической церкви у обѣдни), Fläschchen {f.} (zum Eingießen bey der Messe) [Cit] |
164 | amulet, u, {m.}амулетЪ, Amulet, {n.} [Cit] |
165 | amunicya, yi, {f.}аммуницїя, Kriegsmunition, {f.} — cyiny, cyyny, a, e, аммуницїонный, Ammunitions- [Cit] |
166 | analizować, {s. nd.}разбирать подробно, analysiren [Cit] |
167 | analityczny, a, e, {adj.}аналитическїй, analytisch [Cit] |
168 | analogia, ii, {f.}аналогїя, подобїе, сходство, Analogie, Aehnlichkeit, {f.} [Cit] |
169 | analogiczny, a, e, {adj.}сходственный, аналогическїй, analogisch [Cit] |
170 | ananas, u, {m.}ананасЪ, Ananas, {f.} — sowy, {adj.} [Cit] |
171 | anarchia, ii, {f.}анархїя, безначальство, Anarchie, {f.} [Cit] |
172 | anatomia, ii, {f.}анатомїя, Anatomie, Zergliederungskunde, {f.} [Cit] |
173 | anatomiczny, a, eанатомическїй; {adv.} — nie, анатомически, anatomisch [Cit] |
174 | anatomik, a, {m.}анатомикЪ, Anatomiker, {m.} [Cit] |
175 | anatomizować, {s. nd.}анатомить, anatomiren, zergliedern [Cit] |
176 | anaty, {pl.}аннаты, Annaten, {pl.} [Cit] |
177 | androny, ów, {pl.}болтанье, вздорЪ, Geschwätz, {n.} — nować, {s. nd.} вздорЪ говорить, einfältig schwatzen [Cit] |
178 | androty, oł, {pl.}тонкїе пряники, Knappkuchen, {m. pl.} [Cit] |
179 | angina, u, {f.}жаба (болѣзнь), Bräune, {f.} [Cit] |
180 | angliczki, {pl.}капканы, {m. pl.} Fußangeln, {f. pl.} [Cit] |