KempgenDB: 68 hits for Übersetzungswissenschaft on page 4

Die "Slavistische Arbeitsbibliographie von Prof. S. Kempgen" enthält ca. 17.000 Titel zur slavischen Sprach- und Kulturwissenschaft mit besonderen Schwerpunkten in der Ost- und Südslawistik (Russland und Balkanraum). Die Schlagwortliste befindet sich hier.

Ihre Suche nach Übersetzungswissenschaft lieferte 68 Treffer
31	Idiomatische Redewendungen, Sprichwörter und Begriffe der Gegenwartssprache in Österreich und der Tschechischen Republik. Frazeologické a idiomatické výrazy v současné češtině a rakouské němčině. Mit Zeichnungen von Marie Gruscher-Mertl Sodeyfi, H.; Newerkla, L. - Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2011, 239 p.
32	Sovremennyj russkij jazyk. Složnosočinennoe predloženie. Složnopodčinennoe predloženie Kozyreva, T.G.; Astaf'eva, N.I. - Minsk, Izdatel'stvo "Vyšèjšaja škola", 1976, 143 p.
33	Sovremennyj russkij jazyk. Slovosočetanie ponjatie o predloženij dvusostavnoe predloženie Astaf'eva, N.I.; Naumovič, A.N. - Minsk, Izdatel'stvo "Vyšèjšaja škola", 1975, 158 p.
34	Sovremennyj russkij jazyk. Odnosostavnye predloženija. Slova-predloženija. Nepolnye predloženija. Prostoe osložnennoe predloženija Gnevko, V.T.; Kravčenko, È.F.; Xmelevskaja, E.S. - Minsk, Izdatel'stvo "Vyšějšaja škola", 1975, 141 p.
35	An Algorithm for Translation from English into Russian [Algoritm perevoda s anglijskogo jazyka na russkij, engl.] Mološnaja, T.N. - in: Problems of Cybernetics (1962) 1023-1120
36	Opisanie sintagm russkogo jazyka (v svjazi s postroeniem algoritma mašinnogo perevoda) Padučeva, E.V.; Šumilina, A.L. - in: Voprosy Jazykoznanija (1961) 105-115
37	Statistika teksta. Sbornik statej. T. II: Avtomatičeskaja pererabotka teksta (StT–II) Kiselevskij, A.I. et al. (red.) - Minsk, Izdatel'stov BGU, 1970
38	Problemy peredači nonstandartnyx jazykovyx javlenij v nemeckix i slavjanskix perevodax proizvedenij A. Solženicyna i V. Šukšina Bykov, V. - in: Slawische und deutsche Sprachwelt. Typologische Spezifika der slawischen Sprachen im Vergleich mit dem Deutschen, Frankfurt a. Main (1996) 286-300
39	Handbuch der maschinellen und maschinenunterstützten Sprachübersetzung. Automatische Übersetzung natürlicher Sprachen und mehrsprachige Terminologiedatenbanken Bruderer, H.E. - München, Saur, 1978
40	Die Udo-Legende. Ihre Quellen und Verbreitung mit besonderer Berücksichtigung ihrer Übersetzung ins Russisch-Kirchenslavische Öhgen, E. - Uppsala, 1954