KempgenDB: 68 hits for Übersetzungswissenschaft on page 2

Die "Slavistische Arbeitsbibliographie von Prof. S. Kempgen" enthält ca. 17.000 Titel zur slavischen Sprach- und Kulturwissenschaft mit besonderen Schwerpunkten in der Ost- und Südslawistik (Russland und Balkanraum). Die Schlagwortliste befindet sich hier.

Ihre Suche nach Übersetzungswissenschaft lieferte 68 Treffer
11	Untersuchungen zur Translation von Substantiven zu Adjektiven im Altrussischen Andreesen, W. - München, Otto Sagner, 1972
12	Nemecko-russkij i russko-nemeckij slovar' "ložnyx druzej perevodčika" Gotlib, K.G.M. (sost.) - Moskva, Sov. ėnciklopedija, 1972
13	Sb. Mašinnyj perevod i prikladnaja lingvistika Moskva, 1959
14	Die Übersetzung wissenschaftlicher Literatur aus dem Russischen ins Deutesche. Ein Leitfaden Hornung, W.; Kretschmar, E.; Ortmann, H.; Wüsteneck, H. - Leipzig, Enzyklopädie, 1974
15	Wie hat man 1835 aus dem Serbischen übersetzt? Keipert, H. - in: Germano-Slavistische Beiträge. Festschrift für Peter Rehder zum 65. Geburtstag, München (2004) 99-112
16	Zum Genitivus qualitatis und alternativer Möglichkeiten in den drei "Buddenbrooks"-Übersetzungen aus dem kroatischen und serbischen Sprachgebiet Obst, U. - in: M. Okuka, U. Schweier, Germano-Slavistische Beiträge. Festschrift für Peter Rehder zum 65. Geburtstag, München (2004) 211-225
17	Zum Ausdruck von jemandem liegt (nichts/etwas/viel/alles) an jemandem/etwas im Bulgarischen und Russischen (am Beispiel von Übersetzungen) Obst, U. - in: S. Bogdanova et al., Slavia Orthodoxa. Ezik i kultura. Sbornik v chest na prof. dfn Rumjana Pavlova, Sofia (2003) 297-305
18	Matematičeskoe issledovanie struktury predloženija Lambek, I. - in: Matematičeskaja lingvistika, Moskva (1964) 47-68
19	Der Grass'sche 'Butt' als 'Lumbur' und 'List' auf kroatische und slowenische Art oder Wie und wann beim Übersetzen Sinn verloren geht Raecke, J. - in: Slavistische Linguistik 1987, München (1988) 297-238
20	Die russischen Übersetzungsäquivalente der deutschen Modalverben. Versuch einer logisch-semantischen Charakterisierung Weidner, A. - München, Otto Sagner, 1986