slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
| ID | 2016CZ104504 |
| Autor | Šemberová, Daria |
| Titel | Transfer obecné češtiny a lexikálních germanismů v polském překladu románu Jaroslava Rudiše Konec punku v Helsinkách |
| Erschienen | Vícejazyčnost : Český, polský a německý jazyk, literatura a kultura v komparaci. Příspěvky z 10. mezinárodní studentské konference interFaces, Praha, FF UK 2016, s. 151-162 |
| Sprache | cze |
| Klassifikation (CZ) | Polština Ostatní nespisovné útvary jazyka Popis a rozbor jazyka |
| Klassifikation (EN) | Polish The other non-standard forms of language Description and analysis of language |
| Schlagwörter | překlady; čeština obecná; germanismy; polština; adekvátnost; Rudiš, Jaroslav; Dudzicová, Katarzyna |
| Schlagwörter (DE) | Übersetzungen; Gemeintschechisch; Polnisch |
| Anmerkung | Kritická analýza polského překladu K. Dudzicové v rovině hláskoslovné, tvaroslovné a lexikální, návrh alternativních řešení |
| Medium | article |
| Bestand | Search WorldCat |
| Bestand in Dtl. | in KVK prüfen [isbn] |
| Quelle | https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/104504 |
| PURL | Citation link |
Ähnliche Titel: