BibCzechLing: Brom, Vlastimil - Historiographische Übersetzungstexte des böhmischen Spätmittelalters als Quellen für sprachkontrastive Untersunchungen

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	2013CZ082200
Autor	Brom, Vlastimil
Titel	Historiographische Übersetzungstexte des böhmischen Spätmittelalters als Quellen für sprachkontrastive Untersunchungen - Stichprobe Tempusformen
Erschienen	Bilingualer Sprachvergleich und Typologie : Deutsch - Tschechisch, Tübingen, Groos Verlag 2013, s. 279-298
Sprache	ger
Klassifikation (CZ)	Kontakty češtiny s jazyky neslovanskými. Příspěvky srovnávací Popis a rozbor jazyka Jednotlivá období, osobnosti, díla
Klassifikation (EN)	Contacts of Czech with non-Slavonic languages Description and analysis of language Particular periods, personalities, works
Schlagwörter	čeština; němčina; překlady; kroniky; čas; futurum; studie porovnávací
Schlagwörter (DE)	Tschechisch; Deutsch; Übersetzungen; Tempus, pl. Tempora; Vergleichsstudie
Anmerkung	Materiál z Dalimilovy a Pulkavovy kroniky a z Vita Caroli
Medium	article
Bestand	Search WorldCat
Bestand in Dtl.	in KVK prüfen [isbn]
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/82200
PURL	Citation link

	Zur Quellenkunde in der Geschichtswissenschaft und Linguistik. Historiographische Werke als philologische Quellen / Brom, Vlastimil
	Parallelfassungen spätmittelaltericher historiographischer Texte (lateinisch, tschechisch, deutsch) als Quellen für die kontrastive Sprachbetrachtung / Brom, Vlastimil
	Aus der offiziellen böhmischen Historiographie Karls IV. - Die Pulkava-Chronik in drei Sprachversionen / Brom, Vlastimil
	Ausgewählte Tendenzen im böhmischen Deutsch des 14. Jhs. am Beispiel der Deutschen Chronik von Böhmen / Brom, Vlastimil
	Zur sprachlichen Form der ältesten Dalimil-Übersetzungen im Vergleich zum Originaltext - Stichprobe Verbformen / Brom, Vlastimil
	Zu einigen historisch-semantischen Spezifika des Spätmittelhochdeutschen in den böhmischen Ländern. Am Beispiel der gereimten deutschen Übersetzung der Alttschechischen Reimchronik des sogenannten Dalimil / Brom, Vlastimil
	An der Quellen des lateinischen Wortschatzes / Szemerényi, Oswald

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Historiographische Übersetzungstexte des böhmischen Spätmittelalters als Quellen für sprachkontrastive Untersunchungen - Stichprobe Tempusformen