Портал славістики

[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2008CZ055767
AutorRichterek, Oldřich
Titel

K češskomu perevodu poezii Mariny Cvetajevoj

ErschienenRossica Olomucensia 46-47 [RosOl-Sb 46-47] : Sborník příspěvků z mezinárodní konference XIX. Olomoucké dny rusistů 30.08.-01.09.2007, Olomouc, UP ; 2008, s. 307-311.
Spracherus
Klassifikation (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Klassifikation (EN)Language and style in translations form Slavonic languages
Schlagwörterčeština; ruština; metafora; překlady; přeložitelnost; sémantika; Cvetajevová, Marina
Schlagwörter (DE)Tschechisch; Russisch; Metapher; Übersetzungen; Semantik
AnmerkungSémantické a stylistické prostředky při překladu poezie
Mediumarticle
BestandSearch WorldCat
Bestand in Dtl.in KVK prüfen [isbn]
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/55767
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

K překladu metafory v poezii Sergeje Jesenina / Richterek, Oldřich
K překladovému transferu metafory v poezii Anny Achmatovové / Richterek, Oldřich
K voprosu o perevodimosti metafory (zametki k češskim perevodam poezii A. Achmatovoj) / Richterek, Oldřich
K voprosu o "norme epochi"v sovremennych češskich perevodach poezii A. Achmatovoj / Richterek, Oldřich
K nekotorym čertam poetiki Mariny Cvetajevoj s točki zrenija tendencij razvitija poetičeskogo jazyka v 20 veke / Žváček, Dušan
Etimologičeskij kommentarij k odnomu češskomu dialektizmu / Janyšková, Ilona
K poezii Petra Kabeše / Langerová, Marie