BibCzechLing: Reska, Jaroslav - Las versiones checa y polacas de las prevaricaciones idiomáticas en el Quijote [2]. Nombres comunes

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	2007CZ058187
Autor	Reska, Jaroslav
Titel	Las versiones checa y polacas de las prevaricaciones idiomáticas en el Quijote [2]. Nombres comunes
Erschienen	Mundo Eslavo (Granada), 6, 2007
Sprache	spa
Klassifikation (CZ)	Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských Španělština Polština
Klassifikation (EN)	Language and style in translations from non-Slavonic languages Spanish Polish
Schlagwörter	překlady; čeština; polština; španělština; studie porovnávací; Cervantes, Miguel; apelativa
Schlagwörter (DE)	Übersetzungen; Tschechisch; Polnisch; Spanisch; Vergleichsstudie
Anmerkung	K jazyku překladu. - Podle RSt 2007, s. XLIII
Medium	article
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/58187
PURL	Citation link

	Las versiones checas y polacas de las prevaricaciones idiomáticas en le Quijote 1. Nombre proprios / Reska, Jaroslav
	Algunos casos problemáticos en las versiones checas y polacas de las prevaricaciones lingüísticas sanchopanchescas (en comparación con las soluciones en otros idiomas) / Reska, Jaroslav
	Identificación de las expresiones idiomáticas / Čermák, František
	El hispanismo en la República Checa 2
	Las formaciones con el elemento anti- en el español y el francés / Bartoš, Lubomír
	Pérdida y reemplazo de arabismos en español: los nombres de minerales / Enăchescu, Mihai
	El hispanismo en la República Checa / Hoffmannová, Věra