Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	2003CZ029446
Autor	Uhrová, Eva
Titel	Problém překladu tzv. mluvících jmen v literárním textu
Erschienen	Universitas, č. 2, 2003, s. 3-7
Sprache	cze
Klassifikation (CZ)	Literární onomastika Kontakty češtiny s jazyky neslovanskými. Příspěvky srovnávací Popis a rozbor jazyka
Klassifikation (EN)	Literary onomastics Contacts of Czech with non-Slavonic languages Description and analysis of language
Schlagwörter	onomastika literární; antroponyma; čeština; němčina; překlady; studie porovnávací
Schlagwörter (DE)	Personennamen; Tschechisch; Deutsch; Übersetzungen; Vergleichsstudie
Anmerkung	Česko-německé konfrontace
Medium	article
Bestand in Dtl.	ZDB-Katalog
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/29446
PURL	Citation link

Ähnliche Titel:

	Osobní jména v literárním textu z konfrontačního hlediska (se zřetelem k česko-německé problematice překladu) / Uhrová, Eva
	Pragmatický aspekt v literárním překladu / Zehnalová, Jitka
	K tzv. přesnému rozboru překladu básnického textu / Kufnerová, Zlata
	"...," řekli Alenka, Králík a Myš. Uvozovací slovesa v originálním literárním textu a jeho překladu / Charvátová, Jitka
	Jazyková tvořivost v literárním překladu a lingvistická analýza / Kufnerová, Zlata
	Problém tzv. nejstarší české věty / Dittmann, Robert
	Nespisovné, zvláště lexikální jazykové prostředky v literárním textu / Uher, František

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Problém překladu tzv. mluvících jmen v literárním textu