Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID1999CZ014465
AutorSvoboda, Jiří
Titel

Boris Pasternak v Horově překladu

ErschienenJazykověda = Linguistica 3, Ostrava, OU ; 1999, s. 195-201.
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Klassifikation (EN)Language and style in translations form Slavonic languages
SchlagwörterPasternak, Boris; Hora, Josef; překlady; poezie; čeština; ruština
Schlagwörter (DE)Übersetzungen; Poesie; Tschechisch; Russisch
AnmerkungJ. Hora volí analogické výrazy k ruštině; snaha o autentičnost
Mediumarticle
BestandSearch WorldCat
Bestand in Dtl.in KVK prüfen [isbn]
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/14465
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Slovinský bohemista Boris Urbančič / Poláková, Helena
Zur Poetik Boris Pasternaks. Der Berliner Gedichtzyklus 1922-1923 / Belentschikow, Valentin
Procesualita literárního překladu / Svoboda, Tomáš
Translatologická konference v Rennes. Výuka překladu v době technologického obratu / Svoboda, Tomáš
Mořský plž jménem Boris Becker. Přírodovědci dávají svým objevům jména známých osob / Steffens, Dirk
Metodologické implikace pro zkoumání barokního období v dějinách překladu / Svoboda, Tomáš
Tvořivost překladu / Pechar, Jiří