BibCzechLing: Žakova, N. K. - Leksiko-semantičeskaja osnova peredači chudožestvennogo obraza v perevode

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	1993CZ049253
Autor	Žakova, N. K.
Titel	Leksiko-semantičeskaja osnova peredači chudožestvennogo obraza v perevode
Erschienen	Slavjanskaja filologija (Sankt-Peterburg), 7, 1993, s. 147-154
Sprache	rus
Klassifikation (CZ)	Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Klassifikation (EN)	Language and style in translations form Slavonic languages
Schlagwörter	čeština; ruština; překlady; poezie; Lermontov, Michail Jurjevič
Schlagwörter (DE)	Tschechisch; Russisch; Übersetzungen; Poesie
Anmerkung	Na materiálu čes. překladu Lermontovovy poémy Démon
Medium	article
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/49253
PURL	Citation link

	Vosproizvedenije gendernoj sostavljajuščej avtorskogo idiostilja v perevode chudožestvennogo teksta / Ponomarenko, Marija
	Otraženije vzaimodejstvija kul'tur v chudožestvennom perevode / Smirnov, Lev N.
	Zapisi v poslednom perevode (učebnoje posobije) / Minjar-Beloručev, Rjurik K.
	Leksičeskije i sintaksičeskije sredstva peredači kosvennogo istočnika informacii v russkom tekste / Kozinceva, N. A.
	Ocenočnaja lekiska gazety v perevode na rodstvennyj i nerodstvennyj jazyki / Usačeva, O. N.
	Účtová osnova / Contabilità / Negato, Frigo
	Nestandartnyje elementy v chudožestvennom perevode / Ohnheiser, Ingeborg