Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1993CZ049253
Author(s)Žakova, N. K.
Title

Leksiko-semantičeskaja osnova peredači chudožestvennogo obraza v perevode

PublishedSlavjanskaja filologija (Sankt-Peterburg), 7, 1993, s. 147-154
Languagerus
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Classification (EN)Language and style in translations form Slavonic languages
Subjectsčeština; ruština; překlady; poezie; Lermontov, Michail Jurjevič
Subjects (DE)Tschechisch; Russisch; Übersetzungen; Poesie
NoteNa materiálu čes. překladu Lermontovovy poémy Démon
Mediumarticle
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/49253
PURLCitation link

More like this:

Vosproizvedenije gendernoj sostavljajuščej avtorskogo idiostilja v perevode chudožestvennogo teksta / Ponomarenko, Marija
Otraženije vzaimodejstvija kul'tur v chudožestvennom perevode / Smirnov, Lev N.
Zapisi v poslednom perevode (učebnoje posobije) / Minjar-Beloručev, Rjurik K.
Leksičeskije i sintaksičeskije sredstva peredači kosvennogo istočnika informacii v russkom tekste / Kozinceva, N. A.
Ocenočnaja lekiska gazety v perevode na rodstvennyj i nerodstvennyj jazyki / Usačeva, O. N.
Účtová osnova / Contabilità / Negato, Frigo
Nestandartnyje elementy v chudožestvennom perevode / Ohnheiser, Ingeborg