Портал славістики

[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2002CZ027022
AutorSmirnov, Lev N.
Titel

Otraženije vzaimodejstvija kul'tur v chudožestvennom perevode

ErschienenVstreči etničeskich kul'tur v zerkale jazyka v sopostavitel'nom lingvokul'turnom aspekte, Moskva, Nauka 2002, s. 378-394
Spracherus
Klassifikation (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka
Klassifikation (EN)Language and style in translations form Slavonic languages
The theory of translation, its language and style
Schlagwörterpřeklady; teorie překladu; čeština; ruština
Schlagwörter (DE)Übersetzungen; Übersetzungstheorie; Tschechisch; Russisch
AnmerkungMateriál z uměleckých překladů z ruštiny do češtiny
Mediumarticle
BestandSearch WorldCat
Bestand in Dtl.in KVK prüfen [isbn]
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/27022
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Nestandartnyje elementy v chudožestvennom perevode / Ohnheiser, Ingeborg
Problemy sopostavitel'noj leksikologii v sovremennoj čechoslovackoj lingvistike / Smirnov, Lev N.
Problemy sinchronno-sopostavitel'noj leksikologii v sovremennoj čechoslovackoj lingvistike / Smirnov, Lev N.
O meste rodnogo jazyka v filosofsko-dialektičeskoj koncepcii Ja. A. Komenskogo / Smirnov, Lev N.
Kategorii značenija i vyraženija v leksike sovremennogo russkogo jazyka i ich otraženije v perevode / Razumovskaja, Veronika
Leksiko-semantičeskaja osnova peredači chudožestvennogo obraza v perevode / Žakova, N. K.
Ocenočnaja lekiska gazety v perevode na rodstvennyj i nerodstvennyj jazyki / Usačeva, O. N.