BibCzechLing: Zarek, Józef - Przekład jako aktualizacja

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	1991CZ048258
Autor	Zarek, Józef
Titel	Przekład jako aktualizacja
Erschienen	Problemy teorii i krytyki, Katowice, Uniwersytet Śląski ; 1991, s. 49-56.
Sprache	pol
Klassifikation (CZ)	Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských Polština
Klassifikation (EN)	Language and style in translations form Slavonic languages Polish
Schlagwörter	překlady; čeština; polština
Schlagwörter (DE)	Übersetzungen; Tschechisch; Polnisch
Anmerkung	Podle MLA 2002/2, 9090
Medium	article
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/48258
PURL	Citation link

	Przekład jako nowa wartość literacka / Zarek, Józef
	Polityka a przekład
	Komizm a przekład
	Et in Arcadia ego, czyli o czeskich przekładach poezji Różewicza / Zarek, Józef
	Dwie koncepcje narodu czeskiego / Zarek, Józef
	Jak tłumaczyć "Noc z Hamletem"Vladimira Holana, czyli o strategii tłumacza potencjalnego / Zarek, Józef
	"Zbyt głóśna samotność"Bohumila Hrabala i niektóre problemy translatorskie / Zarek, Józef