Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID1968CZ072259
AutorFilipec, Josef
Titel

Zur sprachlich-stilistischen Analyse der tschechischen Übersetzungen der Dramen Bertolt Brechts

ErschienenDeutsch-tschechische Beziehungen im Bereich der Sprache und Kultur : Aufsätze und Studien. 2, Berlin, Akademie-Verlag ; 1968, s. 17-45
Spracheger
Klassifikation (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Klassifikation (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Schlagwörterpřeklady; čeština; němčina; Brecht, Bertolt; drama
Schlagwörter (DE)Übersetzungen; Tschechisch; Deutsch; Drama, pl. Dramen
AnmerkungJazykově stylistický rozbor čes. překladů dramat B. Brechta
Mediumarticle
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/72259
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Zur Problematik der Konfrontation des tschechischen und deutschen Wortschatzes / Filipec, Josef
Zur sprachlich-kulturellen Identität der Kaschuben. Ist jeder Kaschube kaschubischsprachig? / Mierzwa, Philip D.
Sprachbiografien und Analyse der Sprachsituationen: zur Situation der Deutschen in der Tschechischen Republik / Nekvapil, Jiří
Zur Methode der stilistischen Textanalyse publizistischer Texte / Malá, Jiřina
Zur rhetorischen Arbeitstechnik in der alttschechischen und deutschen Mariendichtung des Spätmittelalters. Die Analyse der rhetorischen, stilistischen und motivischen Struktur der ausgewählten Mariengedichte / Veselý, Libor
Zur linguistischen Analyse der Textstruktur / Daneš, František
Studien zur älteren tschechischen Grammatographie / Vintr, Josef