Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie slawistischer Publikationen aus der Deutschen Demokratischen Republik 1946-1986 (BibSlawPub)

Die "Bibliographie slawistischer Publikationen aus der Deutschen Demokratischen Republik 1946-1986 (BibSlawPub)" ist aus der fünfbändigen gedruckten Bibliographie der slawistischen Publikationen, die in der Deutschen Demokratischen Republik in den Jahren 1946 bis 1986 entstanden ist, in die Datenbankform konvertiert. Die Bibliographie enthält ca. 19.600 Datensätze. Die Übersicht über die Klassifikationskategorien kann eingesehen werden.

?
Ihre Suche nach U0178 lieferte 325 Treffer
41

Zu den ersten Übersetzungen von Karl Marx' Werk "Das Kapital"

Salevsky, H. - in: Probleme der Übersetzung gesellschaftswissenschaftlicher Literatur. Berlin 1983. S. 49-51.
42

Schöpferische Übersetzung. (Zur Übersetzung von V. Rasputins "Abschied von Matjora" durch Elena Panzig. Beitrag zu einem Streitgespräch)

Kossuth, L. - in: Neue Deutsche Literatur 29 (1981 ) 3, S. 167-170
43

ÜBERSICHT über die publizistische Tätigkeit von Prof. Dr. Otto Hermenau

in: Fremdsprachenunterricht 9 (1965) S. 475-477.
44

Zum Wortschatz der frühen bulgarischen Übersetzungsprosa

Gutschmidt, K. - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 8 (1963) S. 530-540.
45

Sorbisch-deutsche Übersetzungsentsprechungen bei Flurnamen

Sperber, W. - in: 2. Arbeitskonferenz der Internationalen Onomastischen Kommission beim Internationalen Slawistenkomitee in Berlin vom 17.-19. Oktober 1961. Berlin 1961. S. 20-21
46

Sorbisch-deutsche Übersetzungsentsprechungen bei Flurnamen

Sperber, W. - in: Slawische Namenforschung. Berlin 1963. S. 156- 161
47

Louis Schneiders deutsche Übersetzungen von "Gore ot uma"

Reissner, E. - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 7 (1962) S. 198-209.
48

Die Übersetzung von russischen Substandardismen ins Deutsche

Fleischmann, E. - Leipzig 1967
49

Modelle für den Lösungsweg bei der Übersetzung von Adverbialpartizipien

Hengst, K. - in: Fremdsprachenunterricht 12 (1968) S. 321-326
50

Die russische Wortform 'kak' und ihre Übersetzung ins Deutsche

Lobig, P. - in: Fremdsprachen 1969, S. 208-214; 234