Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub)

The Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub) was converted from the the five volumes printed publication to a database and contains about 19.600 records. The overview for the volumes can be found here. The Classification overview is here.

?
Your search for U0178 provides 325 hits
41

Zu den ersten Übersetzungen von Karl Marx' Werk "Das Kapital"

Salevsky, H. - in: Probleme der Übersetzung gesellschaftswissenschaftlicher Literatur. Berlin 1983. S. 49-51.
42

Schöpferische Übersetzung. (Zur Übersetzung von V. Rasputins "Abschied von Matjora" durch Elena Panzig. Beitrag zu einem Streitgespräch)

Kossuth, L. - in: Neue Deutsche Literatur 29 (1981 ) 3, S. 167-170
43

ÜBERSICHT über die publizistische Tätigkeit von Prof. Dr. Otto Hermenau

in: Fremdsprachenunterricht 9 (1965) S. 475-477.
44

Zum Wortschatz der frühen bulgarischen Übersetzungsprosa

Gutschmidt, K. - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 8 (1963) S. 530-540.
45

Sorbisch-deutsche Übersetzungsentsprechungen bei Flurnamen

Sperber, W. - in: 2. Arbeitskonferenz der Internationalen Onomastischen Kommission beim Internationalen Slawistenkomitee in Berlin vom 17.-19. Oktober 1961. Berlin 1961. S. 20-21
46

Sorbisch-deutsche Übersetzungsentsprechungen bei Flurnamen

Sperber, W. - in: Slawische Namenforschung. Berlin 1963. S. 156- 161
47

Louis Schneiders deutsche Übersetzungen von "Gore ot uma"

Reissner, E. - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 7 (1962) S. 198-209.
48

Die Übersetzung von russischen Substandardismen ins Deutsche

Fleischmann, E. - Leipzig 1967
49

Modelle für den Lösungsweg bei der Übersetzung von Adverbialpartizipien

Hengst, K. - in: Fremdsprachenunterricht 12 (1968) S. 321-326
50

Die russische Wortform 'kak' und ihre Übersetzung ins Deutsche

Lobig, P. - in: Fremdsprachen 1969, S. 208-214; 234