Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub)

The Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub) was converted from the the five volumes printed publication to a database and contains about 19.600 records. The overview for the volumes can be found here. The Classification overview is here.

?
Your search for U0178 provides 325 hits
71

Deutsche Substantivkomposita und ihre Übersetzung ins Serbokroatische

Ranft, R. - in: Zbornik radova Instituta za strane jezike i književnosti, svazek 2, Novi Sad 1980. S. 111-119
72

Bemerkungen zur Wiedergabe von Eigennamen beim Übersetzen

Gutschmidt, K. - in: Studia Onomastica I. Leipzig 1980, S. 47-54.
73

Trifonow deutsch - Versuch einer Übersetzungskritik

Dick, G. - in: Literarisches Übersetzen. Werkstattheft '79. (Berlin 1979). S. 45-60.
74

Das Problem der Metonymie aus der Sicht der Übersetzungswissenschaft

Fleischmann, E. - in: Probleme der sprachlichen Nomination. Leipzig 1982. S. 122-127.
75

(Rez. zu) Probleme des übersetzungswissenschaftlichen Textvergleichs. Leipzig 1981

Schade, W. - in: Fremdsprachen 27 (1983) S. 202-204
76

Zum Problem der Diachronie bei der literarischen Übersetzung

Jäger, G. - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 27 (1982) S. 652-659.
77

Die Präinformation bei der Analyse und Übersetzung von Texten

Penkova, M. - in: Linguistische Arbeitsberichte. Leipzig. 37, 1982, S. 56-66.
78

Deutsche Substantivkomposita und ihre Übersetzung ins Serbokroatische

Ranft, R. - in: Linguistische Studien. Reihe A. Arbeitsberichte. Berlin. 94, 1982, S. 204-213
79

Fragen der Übersetzungsanalyse am Beispiel A. Bloks

Petrus, P. - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 29 (1984) S. 364-370.
80

Die tschechische Literatur in der DDR 1975-1981. Zur Auswahl der Übersetzungen

Schlegel, H. - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 29 (1984) S. 351-355