Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub)

The Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub) was converted from the the five volumes printed publication to a database and contains about 19.600 records. The overview for the volumes can be found here. The Classification overview is here.

?
Your search for U0178 provides 325 hits
111

Bibliographie der deutschsprachigen Übersetzungsausgaben der Werke P.M. Dostojewskis in der DDR 1946-1978

Popow, A. - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. Pädagogische Hochschule Magdeburg 18 (1981) S. 257-265
112

Lesen und Übertragen. Trifonows Prosa und ihre Übersetzung

Thiele, E. - in: Literarisches Übersetzen. Werkstattheft '79. (Berlin 1979). S. 26-44
113

(Rez. zu) Polnische Literatur in deutscher Übersetzung 1945-1975. Dortmund 1975

Dieckmann, E. - in: Referatedienst zur Literaturwissenschaft. Berlin. 10 (1978) S. 503-504
114

3. Nationale Konferenz des Verbandes der Übersetzer in Bulgarien

Ranft, R. - in: Fremdsprachen 24 (1980) S. 146.
115

Fonvizins Übersetzung von Paul-Jeremie Bitaubes Poem "Joseph"

Fleckenstein, Ch. - in: Literaturbeziehungen im 18. Jahrhundert. Studien und Quellen zur deutsch-russ. und russ.-westeurop. Kommunikation. Berlin 1986. S. 285-296
116

Aufgaben und Übungen zu Bd. 2. Morphologie. Zadanija i upražnenija. 2. Aufl

Mulisch, H.; Hänsel, G.; Richter, J. - Leipzig 1983, 113 S.
117

RUSSKIJ jazyk. Upražnenija po jazyku special'nosti

Potsdam 1982, 172 S.
118

Für Begriffsäquivalenz - gegen Benennungskongruenz. Ein Diskussionsbeitrag zu Übersetzungsvarianten im Bildungswesen

Lindemann, H. - in: Fremdsprachen 29 (1985) S. 37-40
119

Zur Übersetzung von Metaphern in der politischen Literatur Russisch/Deutsch

Mohr, A. - in: Probleme der Übersetzung gesellschaftswissenschaftlicher Literatur. Berlin 1983. S. 56-58
120

Die Synthesis der Übersetzungswissenschaft: Theorie - Bewertung - Anweisung

Růžička, R. - in: Äquivalenz bei der Translation. Leipzig 1982. S. 5-21.