BibDatSlav: 69 hits for Grammatische, lexikalische, semantische und pragmatische Aspekte der Translation on page 6

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

Your search for Grammatische, lexikalische, semantische und pragmatische Aspekte der Translation provides 69 hits
51	Priemy perevoda kak sredstvo razvitija perevodčeskoj kompetentnosti Schmidt, Heide - in: Fremdsprachen (1990) 23-28
52	Zwang, Rechtfertigung und Spielraum semantischer Nichtäquivalenz in der Translation Schmidt, Heide - in: Semantik, Kognition und Äquivalenz (1988) 41-51
53	Semantic Base and Twofold Expression : On Shakespeare and Sládek Šoltys, Otakar - in: Proceedings of the Fourteenth International Congress of Linguists : Berlin, August 10 - August 15, 1987 (1990) 1067-1071
54	Zum Satztyp "Lodku uneslo tečeniem" als Problem der Übersetzung ins Deutsche Spraul, Hildegard - in: Interferenz in der Translation (1989) 109-119, 144
55	Semantika i perevod ėlliptičeskich parataktičeskich slovosočetanij Tatarinov, Viktor A. - in: Fremdsprachen (1988) 162-168
56	Terminologičeskaja variantnost' i problemy perevoda Tatarinov, Viktor - in: Fremdsprachen (1987) 11-18
57	Das Wortspiel und seine Übersetzung in slavische Sprachen Timković, Ulrike - München 1990, 256 S.
58	Die Übersetzbarkeit von Phraseologismen im deutsch-russischen Sprachbereich Trautmann, Frieder - in: Proceedings of the Fourteenth International Congress of Linguists : Berlin, August 10 - August 15, 1987 (1990) 2590-2593
59	Übersetzbarkeit von Phraseologismen im deutsch-russischen Sprachbereich Trautmann, Frieder - in: Übersetzungswissenschaft und Sprachmittlerausbildung (1990) 214-219
60	Sprachspiele - unübersetzbar? : (am Beispiel literarischer Namen) Uhlisch, Gerda - in: Übersetzungswissenschaft und Sprachmittlerausbildung (1990) 209-213

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)