Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

ID4365
Author(s)Timković, Ulrike
Title

Das Wortspiel und seine Übersetzung in slavische Sprachen

PlaceMünchen
Year1990
Pages256 S.
SeriesSpecimina Philologiae Slavicae / Suppl., 29
Subject headungsWortspiel
ClassificationÜbersetzen und Dolmetschen
Grammatische, lexikalische, semantische und pragmatische Aspekte der Translation
SoundexW0788; U0178; S8588; S8174
NoteZugl: Frankfurt/M., Univ., Diss., 1989;[Dazu Rez.]: Burkhart, Dagmar: Kritikon Litterarum 19 (1992) 70-71
TypeMonographie
Holdings (in Germany)in KVK prüfen
PURLCitation link

More like this:

Anaphonisches Wortspiel und Übersetzung III : Die Paronomasie / Freidhof, Gerd
Der Filmdialog und seine Übersetzung / Murdarov, Vladko
Das slavische Verbalsystem und seine sprachhistorischen Grundlagen / Schelesniker, Herbert
Fritz Lieb und seine russisch-slavische Bibliothek / Kanyar, Helena
Das diachron-motivierte Wortspiel und der Schüttelreim in der russischen Rabelais-Übersetzung von Ljubimov / Freidhof, Gerd
Die slavische Übersetzung des Photius-Briefs an Boris-Michael von Bulgarien / Keipert, Helmut
Wortspiel und Name : Überlegungen zum onomastischen Wortspiel im Russischen / Schultz, Johannes