BibDatSlav: 256 hits for U0178 on page 21

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

Your search for U0178 provides 256 hits
201	Russische Literatur in deutscher Übersetzung : ein Überblick über die Produktion des deutschsprachigen Raums für das Jahr 1984/1985 Birkenmaier, Willy; Möller, Georg; Schulze, Hans Joachim - Heidelberg 1987, 156 S.
202	Dostoevskijs "Großinquisitor" in sechs deutschen Übersetzungen : Analyse, Kritik, Bewertung Ackermann, Marliese - Tübingen: Univ. 1986
203	Das diachron-motivierte Wortspiel und der Schüttelreim in der russischen Rabelais-Übersetzung von Ljubimov Freidhof, Gerd - in: Festschrift für Wolfgang Gesemann. Band 2 : Beiträge zur slawischen Literaturwissenschaft / hrsg. von H.-B. Härder, G. Hummel und H. Schaller. Neuried 1986 (1986) 49-67
204	Fragen der Übersetzerstrategie und ihre Realisierung : (am Beispiel der Krasko-Nachdichtung durch Annemarie Bostroem) Jähnichen, Manfred - in: Übersetzungswissenschaft und Sprachmittlerausbildung (1990) 192-197
205	Gute Bücher der russischen Literatur des 20. Jahrhunderts in deutschen Übersetzungen : Aus den Veröffentlichungen der Jahre 1989-1990 Kasack, Wolfgang - in: Festschrift für Erwin Wedel zum 65. Geburtstag / hrsg. von Reinhard Ibler, Heinz Kneip, Klaus Trost. München 1991 (1991) 175-190
206	Konvention als Motiv, Strukturprinzip und Übersetzungsproblem : W. Gombrowiczs Iwona deutsch und polnisch Lemmermeier, Doris; Ranke, Wolfgang - in: Literatur und Theater : Traditionen und Konventionen als Problem der Dramenübersetzung (1990) 233-259
207	Schwer- und Unübersetzbares : Bemerkungen zur tschechischen und russischen Übersetzung von Th. Manns "Dr. Faustus" Růžička, Rudolf - in: Festschrift für Erwin Wedel zum 65. Geburtstag / hrsg. von Reinhard Ibler, Heinz Kneip, Klaus Trost. München 1991 (1991) 355-361
208	Zu einigen Besonderheiten des Stils N.J. Vapcarovs und deren Berücksichtigung in der deutschen Übersetzung Walter, Hilmar - in: Festschrift für Wolfgang Gesemann. Band 1: Beiträge zur Bulgaristik / hrsg. von H.-B. Härder, G. Hummel und H. Schaller. Neuried 1986 (1986) 259-280
209	Zu einer neuen kritischen Übersetzung des Alphabet-Gebets von Konstantin Preslavski ins Deutsche Graf, Willy; Steiner, Emil; Theissen, Ulrich - in: Die slawischen Sprachen (1991) 63-74
210	Disput über den Roman : Beiträge zur Romantheorie aus der Sowjetunion 1917-1941. Dokumentierte Texte aus dem Russ. übersetzt Hiller, Barbara; Keßler, Peter; Wegner, Michael - Berlin 1988, 584 S.

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)