slavistik-portal

Портал славістики

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

ID	4494
Author(s)	Walter, Hilmar
Title	Zu einigen Besonderheiten des Stils N.J. Vapcarovs und deren Berücksichtigung in der deutschen Übersetzung
Published	Festschrift für Wolfgang Gesemann. Band 1: Beiträge zur Bulgaristik / hrsg. von H.-B. Härder, G. Hummel und H. Schaller. Neuried 1986 (1986) 259-280
Place	Neuried
Subject headungs	Vapcarov, Nikola
Classification	Übersetzen und Dolmetschen Literarisches Übersetzen
Soundex	E0646; B1862; S8258; V0147; D2760; B1744; D2888; U0178
Type	Aufsatz
Holdings (in Germany)	in KVK prüfen
PURL	Citation link

More like this:

	Zu einigen syntaktischen Besonderheiten der Kollektiva / Weging, Dietmar
	Zu einigen Besonderheiten bei der Realisierung des Modus- und Tempussystems in Konstruktionen mit indirekter Rede : (am Beispiel des Deutschen und Bulgarischen) / Vlachova, Radka
	Bemerkungen zu einigen polnischen Lehnwörtern aus dem Deutschen (II) / Kaestner, Walter
	Zu einigen Besonderheiten der belorussischen Phraseologie im Vergleich zur russischen, bulgarischen und polnischen / Aksamitaŭ, Anatolij S. [Aksamitov]
	Zu Besonderheiten postintegrativer Prozesse slawischer Wörter im Deutschen / Müller, Klaus
	Zur vergleichenden Darstellung des Modalsystems im Deutschen und Bulgarischen der Gegenwart / Walter, Hilmar
	Adjektive bei Vollverben im Deutschen und ihre Übersetzung im Polnischen / Friesdorf, Georg