slavistik-portal
Портал славістики
Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.
| Ihre Suche nach Übersetzung und Sprachvergleich lieferte 470 Treffer | |
| 211 | Russische und deutsche additive und adversative Textverknüpfungsmittel in fachsprachlichen Texten der Medizin und ihre Äquivalenzbeziehungen.Kähler, Birgit, Universität 1991 |
| 212 | Texte der Textsorte "Wissenschaftlicher Artikel" in russischen und deutschen Zeitschriften der Elektrotechnik im Vergleich:. unter besonderer Berücksichtigung des Textteils "Einleitung"Schultheiß, Beate, Karl-Marx-Universität 1991 |
| 213 | Phraseologische Einheiten in publizistischen Texten der englischen und russischen Gegenwartssprache unter Berücksichtigung aktueller politischer Ereignisfelder.Walbe, Ute, Universität 1992 |
| 214 | Untersuchungen zur Struktur von Fachtexten der Chemie im Russischen und Deutschen:. dargestellt am Zeitschriften- und Lexikonartikel sowie Fachbuchkapitel.Hodl, Ingolf, Pädagogische Hochschule "Ernst Schneller" 1990 |
| 215 | Wolfgang Kasack, Etkin Jefim, Lew Kopelew: Ein Leben nach dem Todesurteil. Freundesgabe für Konstantin BogatyrjowChasanow, Boris, in: Kontinent, 1983, 1, S. 110 (Rezension) |
| 216 | Fachtextlinguistische Untersuchungen deutsch- und russischsprachiger Texte aus dem Bereich der Literatur- und Musikwissenschaft unter besonderer Berücksichtigung der Strukturebenen des Textes.Möller, Kerstin, Pädagogische Hochschule "Ernst Schneller" 1990 |
| 217 | Übersetzerservice in Moskauin: Neues Leben, 24.03.1995, 11, S. 14 |
| 218 | Bildliche Wortbildungsmotivation im synchronen Vergleich Russisch - DeutschBelentschikow, Renate, in: Innerslavischer und slavisch-deutscher Sprachvergleich Herausgegeben von Herbert Jelitte und Tat'jana P. Troškina, 1995, S. 11-35 |
| 219 | Das Subjekt im Russischen und Deutschen. Prämissen für einen kontrastiven VergleichGladrow, Wolfgang, in: Innerslavischer und slavisch-deutscher Sprachvergleich Herausgegeben von Herbert Jelitte und Tat'jana P. Troškina, 1995, S. 37-51 |
| 220 | Zur Entwicklung der gemeinsamen internationalen Lexik im Deutschen und RussischenJelitte, Herbert, in: Innerslavischer und slavisch-deutscher Sprachvergleich Herausgegeben von Herbert Jelitte und Tat'jana P. Troškina, 1995, S. 53-74 |