slavistik-portal
Портал славістики
Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.
Ihre Suche nach Übersetzung und Sprachvergleich lieferte 470 Treffer | |
281 | S.B. Bernštejn: Očerk sravnitel'noj grammatiki slavjanskich jazykov. Čeredovanija. Imennye osnovy. Akademija nauk SSSR. Institut slavjanovedenija i balkanistikiEckert, Rainer, in: Zeitschrift für Slawistik, 1975, S. 817-824 (Rezension) |
282 | Deutsch-russische Interferenzfehler bei fortgeschrittenen RussischstudentenKöhler, Wolfgang, in: Linguistische Berichte, 1975, H. 40, S. 26-34 |
283 | Zum Können der Studenten im Übersetzen russischer Partizipial-und Adverbialpartizipialkonstruktionen ins Deutsche zu Beginn der fachsprachlichen Ausbildung an Universitäten und HochschulenSchmidt, Josef, in: Wissenschaftliche Zeitschrift der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe, 1975, 5, S. 69-77 |
284 | Analogie und Sprachwandel im Vergleich zweier verwandter Sprachen:. Russisch und Polnisch.Rödel-Kappl, Cornelia, Universität 1984 München: Otto Sagner 1984, X, 246 S. |
285 | H. Běličová: Modální báze jednoduché věty a souvti (K porovnávací syntaxi češtiny a ruštiny) (Linguistica, V). Ustav pro jazyk český Československé akademie vedZimmermann, I., in: Zeitschrift für Slawistik, 1986, 5, S. 765-767 (Rezension) |
286 | The structure of verse language:. theoretical and experimental research in Russian and Serbo-Croatian syllabotonic versificationTomei, Christine D., München: Sagner 1989, VIII, 192 S. |
287 | Konfrontative Betrachtung von Partikeln als TextorganisatorenScheller, A., in: Zeitschrift für Slawistik, 35, 1990, S. 535-538 |
288 | Die Verben der befristeten Nutzung im RussischenBirkenmaier, W., in: Zeitschrift für Slawistik, 35, 1990, S. 551-557 |
289 | Lexikalische Konfrontation auf der Basis einer BenennungskategorieGünther, E., in: Zeitschrift für Slawistik, 35, 1990, S. 577-581 |
290 | Die "Realisierung" und "Entfaltung" semantischer Figuren zu TextenHansen-Löve, Aage A., in: Wiener slawistischer Almanach, 10, 1982, S. 197-252 |