Портал славістики


[root][biblio]

Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)

Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.

ID88625
AutorGuski, Andreas
Titel

Übersetzung und semantische Verschiebung

UntertitelLermontovs Heine-Adaption ,Na severe dikom'
ErschienenDie Welt der Slaven, 25, 1980, S. 109-134
LandDeutschland
PublikationsformBeitrag aus Zeitschrift
Schlagwort (Person)Heine, H.
SachnotationLITERATUR, DICHTUNG
Einzelne Schriftsteller und Dichter
Lermontov, M.JU.
SachnotationSPRACHEN
Russisch
Grammatik des Russischen
Übersetzung und Sprachvergleich
Übersetzung
SachnotationLITERATUR, DICHTUNG
Literarische Wechselbeziehungen; Vergleichende Literaturgeschichte
Ausländische Literatur in Russland - UdSSR - GUS
Deutschland
SoundexU0178; S8662; V0788; L5766; H0600; A0212; S8700; D2460
Bestandsiehe in ZDB-Katalog
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Verschiebung der internationalen Kräfteverhältnisse / Pritzel, Konstantin
Der semantische Lokativ. Eine Untersuchung an Hand russischer Wortfügungen / Fleischmann, E.
Semantische Verschiebungen. Aleksandr Sokurovs "Verbogene Seiten" im Wettbewerb / Bulgakowa, Oksana
Metapher und semantische Beschreibung. Eine merkmalgrammatische Darstellung der allgemeinen Eigenschaften von Metaphern und der Bedeutung russischer Ausdrücke / Lehmann, Volkmar
Semantische Klassifikation in der Sprachbeschreibung. (Am Beispiel der sogenannten Modaladverbien) / Girke, Wolfgang
Moskau hält die Verschiebung für eine optimale Lösung. Zahlreiche Indizien deuten auf Mithilfe bei Honeckers Entscheidung zur Absage des Besuchs / Engelbrecht, Uwe
Verschiebung von Jelzins Reise nach Norwegen. Wahlen zur Staatsduma auf den 17. Dezember festgesetzt / Gujer, Eric
Mehrheit gegen Verschiebung des Sowjet-Parteitages. / Engelbrecht, Uwe