Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2008CZ055322
AutorKamenická, Renata
Titel

Towards a static/dynamic explication hypothesis?

ErschienenSborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity, 34, č. S 14, 2008, s. 51-62
Klassifikation (CZ)Popis a rozbor jazyka
Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Klassifikation (EN)Description and analysis of language
Language and style in translations from non-Slavonic languages
Schlagwörterangličtina; čeština; překlady; koherence; Hopkinson, Christopher
Schlagwörter (DE)Englisch; Tschechisch; Übersetzungen; Kohärenz (Kohäsion)
AnmerkungMateriál z paralelních korpusů literárních překladů (angl. a čes.). Reakce na čl. Ch. Hopkinsona, in: Translatologica Ostraviensia, 2007, s. 53-59
Mediumarticle
Bestand in Dtl.ZDB-Katalog
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/55322
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

A static view and a dynamic view on text and discourse / Daneš, František
Dynamic and static semantics of the English verb in motion events: an attempt at an integrated approach / Adam, Martin
Towards paragraph typology / Pípalová, Renata
Dynamic Structure. Language as an Open System
Pitfalls of the transitivity hypothesis. Transitivity in conversation and written language in Czech / Čech, Radek
Introducing the General Valency Hypothesis / Lieb, Hans-Heinrich
Distributional unit: hypothesis and testing / Bičan, Aleš