Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2008CZ049586
AutorNovotný, Robert
Titel

Jazyk coby zbraň

ErschienenLidové noviny (Praha), 21, 2008, 15.3.2008
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Klassifikation (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Schlagwörterfrazeologismy; přísloví; rčení; etnonyma; názvy geografické; choronyma; čeština; překlady; koutky jazykové; výstřižky
Schlagwörter (DE)Phraseologismen; Sprichwort; Choronyme; Tschechisch; Übersetzungen; Sprachenecken; Ausschnitte
Anmerkungalso publ. in Ztraceni v překladu, 2008; K překladu frazeologismů obsahujících jména zemí či národů (španělská vesnice = all Dutch = bömische Dörfer). - Výstř
Mediumarticle
Bestand in Dtl.siehe in ZDB-Katalog
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/49586
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Jazyk jako nabitá zbraň / Bolinger, Dwight
Jazyk jako nabitá zbraň. Užívání a zneužívání jazyka v naší době / Bolinger, Dwight
Czechia coby nechtěné dítě / Hirsch, Vladimír
OČJ - zbraň proti větrným mlýnům / Cetkovská, V.
Synchronie coby dvéře do diachronie / Karlík, Petr
Povaha kořene ve staroindičtině coby znaku / Šefčík, Ondřej
Kdo jste šelma, šibal, nezbeda - taste zbraň! / Hlavsová, Jaroslava