BibCzechLing: Vlasáková-Couceiro, Kateřina - Specifika filmového překladu

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	2004CZ041220
Autor	Vlasáková-Couceiro, Kateřina
Titel	Specifika filmového překladu
Erschienen	Tlumočení - překlad, 15, č. 71, 72, 74, 2004, s. 14-15 [1912-1913], 14-16 [1948-1950], 8 [1982]
Sprache	cze
Klassifikation (CZ)	Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských Popis a rozbor jazyka
Klassifikation (EN)	Language and style in translations from non-Slavonic languages Description and analysis of language
Schlagwörter	titulky; překlady; dabing; film; práce diplomové; angličtina; čeština
Schlagwörter (DE)	Übersetzungen; Diplomarbeiten; Englisch; Tschechisch
Anmerkung	K překladu filmových titulků a dabingu
Medium	article
Bestand in Dtl.	ZDB-Katalog
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/41220
PURL	Citation link

	Špecifiká prekladu literárnych mien / Vachová, Klaudia
	Univerzita v Babylonské věži. Mnohojazyčnost a univerzita / Vlasáková-Couceiro, Kateřina
	I Španělé se učí česky / Vlasáková-Couceiro, Kateřina
	Za češtinou do Santiaga de Compostela / Vlasáková-Couceiro, Kateřina
	Deset let češtiny v Galicii / Vlasáková-Couceiro, Kateřina
	S češtinou na konec světa / Vlasáková-Couceiro, Kateřina
	Test zur Überprüfung der Kenntnisse im Bereich Lexik und Grammatik in (zertifizierten) Prüfungen. Lexikálně-gramatický test v (certifikovaných) zkouškách / Vlasáková-Couceiro, Kateřina