slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
| ID | 2001CZ022942 |
| Autor | Martinková, Michaela |
| Titel | Some notes on respecting FSP in Czech translations of one English literary text |
| Erschienen | Linguistica Pragensia, 11, č. 1, 2001, s. 16-28 |
| Sprache | eng |
| Klassifikation (CZ) | Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských Syntax Popis a rozbor jazyka |
| Klassifikation (EN) | Language and style in translations from non-Slavonic languages Syntax Description and analysis of language |
| Schlagwörter | čeština; angličtina; studie porovnávací; překlady; členění větné aktuální; Hemingway, Ernest; Vajtauer, Emanuel; Škvorecký, Josef; Stuchl, Vladimír |
| Schlagwörter (DE) | Tschechisch; Englisch; Vergleichsstudie; Übersetzungen; Aktuelle Satzgliederung |
| Anmerkung | Aktuální členění větné ve Vajtauerově (1931), Škvoreckého (1965) a Stuchlově (1974) překladu Hemingwayova románu Sbohem, armádo |
| Medium | article |
| URL | linguisticapragensia.ff.cuni.cz (homepage) |
| Bestand in Dtl. | siehe in ZDB-Katalog |
| Quelle | https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/22942 |
| PURL | Citation link |
Ähnliche Titel: