BibCzechLing: Nazarenko, Lilija Ju. - Dejaki aspekty vzajemodiji čes'koji ta ukrajins'koji frazeolohičnych komparatyvnych mikrosystem u procesi perekladu

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	2000CZ048812
Autor	Nazarenko, Lilija Ju.
Titel	Dejaki aspekty vzajemodiji čes'koji ta ukrajins'koji frazeolohičnych komparatyvnych mikrosystem u procesi perekladu
Erschienen	Problemy slov'janoznavstva (L'viv), 51, 2000, s. 255-258
Sprache	ukr
Klassifikation (CZ)	Kontakty češtiny s jazyky slovanskými. Příspěvky porovnávací Ukrajinština
Klassifikation (EN)	Contacts of Czech with Slavonic languages Ukrainian
Schlagwörter	čeština; ukrajinština; frazeologie; studie porovnávací; překlady
Schlagwörter (DE)	Tschechisch; Ukrainisch; Phraseologie; Vergleichsstudie; Übersetzungen
Anmerkung	Podle BL 2000, 13069
Medium	article
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/48812
PURL	Citation link

	Paradyhmatyčni vidnošennja v sferi semantyky komparatyvnych frazeolohičnych odynyc' (na materiali čes'koji frazeolohiji) / Nazarenko, Lilija Ju.
	Specyfika perekladu čes'koji rozmovnoji leksyky zasobamy ukrajins'koji movy / Hordijenko, Olena
	Leksyko-semantyčni osoblyvosti stijkych porivnjan' čes'koji movy / Nazarenko, Lilija Ju.
	Do pytannja frazeohrafiji ukrajins'koji ta čes'koji mov / Verniš, Volodymyr
	Osoblyvosti perekladu ukrajins'koju movoju stijkych porivnjann' u prozi K. Čapeka / Nazarenko, Lilija Ju.
	Kal'kuvannja jak odyn iz sposobiv perekladu čes'kych stijkych porivnjan' ukrajins'koju movoju / Nazarenko, Lilija Ju.
	Modal'nist' pidrjadnych rečen' u spivvidnošenni ukrajins'koji ta čes'koji mov / Cholod, Uljana