Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2000CZ048812
Author(s)Nazarenko, Lilija Ju.
Title

Dejaki aspekty vzajemodiji čes'koji ta ukrajins'koji frazeolohičnych komparatyvnych mikrosystem u procesi perekladu

PublishedProblemy slov'janoznavstva (L'viv), 51, 2000, s. 255-258
Languageukr
Classification (CZ)Kontakty češtiny s jazyky slovanskými. Příspěvky porovnávací
Ukrajinština
Classification (EN)Contacts of Czech with Slavonic languages
Ukrainian
Subjectsčeština; ukrajinština; frazeologie; studie porovnávací; překlady
Subjects (DE)Tschechisch; Ukrainisch; Phraseologie; Vergleichsstudie; Übersetzungen
NotePodle BL 2000, 13069
Mediumarticle
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/48812
PURLCitation link

More like this:

Paradyhmatyčni vidnošennja v sferi semantyky komparatyvnych frazeolohičnych odynyc' (na materiali čes'koji frazeolohiji) / Nazarenko, Lilija Ju.
Specyfika perekladu čes'koji rozmovnoji leksyky zasobamy ukrajins'koji movy / Hordijenko, Olena
Leksyko-semantyčni osoblyvosti stijkych porivnjan' čes'koji movy / Nazarenko, Lilija Ju.
Do pytannja frazeohrafiji ukrajins'koji ta čes'koji mov / Verniš, Volodymyr
Osoblyvosti perekladu ukrajins'koju movoju stijkych porivnjann' u prozi K. Čapeka / Nazarenko, Lilija Ju.
Kal'kuvannja jak odyn iz sposobiv perekladu čes'kych stijkych porivnjan' ukrajins'koju movoju / Nazarenko, Lilija Ju.
Modal'nist' pidrjadnych rečen' u spivvidnošenni ukrajins'koji ta čes'koji mov / Cholod, Uljana