slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
| ID | 1999CZ013698 |
| Autor | Toops, Gary H. |
| Titel | Syntactic calquing: Reflections of German verb governance in Czech and Upper Sorbian |
| Erschienen | Die Welt der Slaven, 44, č. 2, 1999, s. 271-284 |
| Sprache | eng |
| Klassifikation (CZ) | Kontakty češtiny s jazyky neslovanskými. Příspěvky srovnávací Kontakty češtiny s jazyky slovanskými. Příspěvky porovnávací Lužická srbština Popis a rozbor jazyka |
| Klassifikation (EN) | Contacts of Czech with non-Slavonic languages Contacts of Czech with Slavonic languages Sorbian Description and analysis of language |
| Schlagwörter | syntax; kalky; kontakty jazykové; čeština; srbština lužická horní; němčina; germanismy; valence |
| Schlagwörter (DE) | Syntax (Satzlehre); Sprachkontakt; Tschechisch; Deutsch; Valenz (Wertigkeit) |
| Anmerkung | Kalky syntaktických struktur z němčiny existují v češtině i v horní lužické srbštině. V závěru korpus 250 českých syntagmat |
| Medium | article |
| Quelle | https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/13698 |
| PURL | Citation link |
Ähnliche Titel: