Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID1996CZ013082
AutorUhrová, Eva; Uher, František
Titel

Specifičnost německého překladu onym v próze B. Hrabala Svatby v domě

Erschienen12. slovenská onomastická konferencia a 6. seminár "Onomastika a škola" : Prešov 25.-26. októbra 1995 : Zborník referátov, Prešov, PF ; 1996, s. 262-267
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Literární onomastika
Popis a rozbor jazyka
Klassifikation (EN)Literary onomastics
Description and analysis of language
Schlagwörteronomastika literární; Hrabal, Bohumil; překlady; onymie; němčina; čeština
Schlagwörter (DE)Übersetzungen; Deutsch; Tschechisch
AnmerkungObecné i dobové zvláštní rysy převodu literárních onym do němčiny
Mediumarticle
BestandSearch WorldCat
Bestand in Dtl.in KVK prüfen [isbn]
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/13082
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Svatby v domě / Hrabal, Bohumil
Specifičnost překladu odborného textu / Hrdlička, Milan
Osobní jména v literárním textu z konfrontačního hlediska (se zřetelem k česko-německé problematice překladu) / Uhrová, Eva
Problém překladu tzv. mluvících jmen v literárním textu / Uhrová, Eva
Mouchy v cizím domě / Iwashita, Daniela
Specifičnost bohemistiky jakožto lingvistiky mateřského jazyka. B: Diachronní disciplíny / Šlosar, Dušan
Neoficiální evropský summit k didaktice jazyka a literární výchovy v Berlíně / Uhrová, Eva