Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1996CZ013082
Author(s)Uhrová, Eva; Uher, František
Title

Specifičnost německého překladu onym v próze B. Hrabala Svatby v domě

Published12. slovenská onomastická konferencia a 6. seminár "Onomastika a škola" : Prešov 25.-26. októbra 1995 : Zborník referátov, Prešov, PF ; 1996, s. 262-267
Languagecze
Classification (CZ)Literární onomastika
Popis a rozbor jazyka
Classification (EN)Literary onomastics
Description and analysis of language
Subjectsonomastika literární; Hrabal, Bohumil; překlady; onymie; němčina; čeština
Subjects (DE)Übersetzungen; Deutsch; Tschechisch
NoteObecné i dobové zvláštní rysy převodu literárních onym do němčiny
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/13082
PURLCitation link

More like this:

Svatby v domě / Hrabal, Bohumil
Specifičnost překladu odborného textu / Hrdlička, Milan
Osobní jména v literárním textu z konfrontačního hlediska (se zřetelem k česko-německé problematice překladu) / Uhrová, Eva
Problém překladu tzv. mluvících jmen v literárním textu / Uhrová, Eva
Mouchy v cizím domě / Iwashita, Daniela
Specifičnost bohemistiky jakožto lingvistiky mateřského jazyka. B: Diachronní disciplíny / Šlosar, Dušan
Neoficiální evropský summit k didaktice jazyka a literární výchovy v Berlíně / Uhrová, Eva