Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID1992CZ013953
AutorPechar, Jiří
Titel

Překlad básnického obrazu

ErschienenTranslatologica Pragensia 5, Praha, Karolinum ; 1992, s. 177-182.
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Jazyková a stylistická problematika překladu. Obecné otázky
Forma literárního díla a překladu. Otázky versologické
Klassifikation (EN)Linguistic and stylistic problems of translation
The form of literary works and translations. Poetics, prosody
Schlagwörterpojmenování obrazná; překlady umělecké; poezie; francouzština; čeština
Schlagwörter (DE)Poesie; Französisch; Tschechisch
AnmerkungPříklady čes. a franc
Mediumarticle
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/13953
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

K poetice básnického obrazu / Pechar, Jiří
K poetice básnického obrazu / Pechar, Jiří
K poetice básnického obrazu / Pechar, Jiří
Teorie básnického jazyka, přesný rozbor a překlad / Kufnerová, Zlata
Překlad adaptační a překlad konformní / Pelán, Jiří
Jan Guimarães Rosa aneb šifra básnického jazyka. Překlad jako cesta k dílu / Dufková, Vlasta
Gramatická rozmlženost básnického textu / Hausenblas, Ondřej