Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1992CZ013953
Author(s)Pechar, Jiří
Title

Překlad básnického obrazu

PublishedTranslatologica Pragensia 5, Praha, Karolinum ; 1992, s. 177-182.
Languagecze
Classification (CZ)Jazyková a stylistická problematika překladu. Obecné otázky
Forma literárního díla a překladu. Otázky versologické
Classification (EN)Linguistic and stylistic problems of translation
The form of literary works and translations. Poetics, prosody
Subjectspojmenování obrazná; překlady umělecké; poezie; francouzština; čeština
Subjects (DE)Poesie; Französisch; Tschechisch
NotePříklady čes. a franc
Mediumarticle
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/13953
PURLCitation link

More like this:

K poetice básnického obrazu / Pechar, Jiří
K poetice básnického obrazu / Pechar, Jiří
K poetice básnického obrazu / Pechar, Jiří
Teorie básnického jazyka, přesný rozbor a překlad / Kufnerová, Zlata
Překlad adaptační a překlad konformní / Pelán, Jiří
Jan Guimarães Rosa aneb šifra básnického jazyka. Překlad jako cesta k dílu / Dufková, Vlasta
Gramatická rozmlženost básnického textu / Hausenblas, Ondřej