Портал славістики


[root][biblio]

Translation database (SLAW-DE)

The Translation Database (SLAW-DE) is a collection database and contains the bibliographic data on translations from a Slavic language into German. The list of translators is located here.

?
sort:
Fuzzy: z.B. märchen~
Your search for Rymarowicz, Caesar provides 69 hits
51

Eden: roman einer ausserirdischen Zivilisation [Eden]

Lem, Stanisław - München, Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1989
52

Sterntagebücher [Dzienniki gwiazdowe]

Lem, Stanisław - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 2009
53

Die goldene Rigma [Zolotaja Rigma]

Sysoev, Vsevolod Petrovič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1979
54

Die blaßgrüne Loge [Glownictwo, moglitwa i praktykarze]

Choromański, Michał - Berlin, Verlag Volk und Welt, 1975
55

Der Stollen im Eulengebirge

Warszawa, Nasza Ksie̜garnia, 1970
56

Die Schranke [Granica]

Nałkowska, Zofia - Leipzig, Reclam, 1966
57

Eden Die Maske [Eden, etc.]

Lem, Stanisław - Berlin, Volk und Welt, 1980
58

Die Falle des Gargancjan: Phantast. Erzählungen

Lem, Stanisław - Leipzig, Reclam, 1979
59

Der Schnupfen: Test. Erzählungen [Katar, etc.]

Lem, Stanisław - Berlin, Volk und Welt, 1980
60

Imaginäre Grösse [Wielkość urojona]

Lem, Stanisław - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1981