Портал славістики


[root][biblio]

Translation database (SLAW-DE)

The Translation Database (SLAW-DE) is a collection database and contains the bibliographic data on translations from a Slavic language into German. The list of translators is located here.

?
sort:
Fuzzy: z.B. märchen~
1

Meister Krabat: der gute sorbische Zauberer [Mišter Krabat]

Nowak Njechorński, Měrćin - Bautzen, Domowina-Verlag, 1978
2

Die Tracht der evangelischen Sorben des Bautzener Landes

Nawka, Blasius - Bautzen, Domowina-Verlag, 1979
3

Worte wie Nüsse: freches sorb. Sprichwörterbuch mit vielen Bildern, gefestigten Menschen ins Gepäck u. ins Gedächtnis

Mahling, Peter - Bautzen, Domowina-Verlag, 1980
4

Das Ende des Märchens

Krawža, Jurij - Berlin, Verlag Neues Leben, 1980
5

Der starke Knecht: e. sorb. Märchen

Nedo, Paul - Bautzen, Domowina-Verlag, 1981
6

Die Lärchengeige [Šěrikowe huslički]

Wornar, Jan - Bautzen, Domowina-Verlag, 1981
7

Mücken, Frösche, Spatzen: Gedichte u. Lieder für Kinder [Kuntworki hraja]

Zejler, Handrij - Bautzen, Domowina-Verlag, 1981
8

Die Abenteuer des Katers Mikosch

Brezan, Jurij - Berlin, Kinderbuchverlag, 1982
9

Im Lande des Riesen: e. Märchen aus unseren Tagen [Čapla a Hapla]

Wornar, Jan - Bautzen, Domowina-Verlag, 1982
10

Der Elefant und die Pilze [Kak je elefant do hribow šoł]

Brezan, Jurij - Bautzen, Domowina-Verlag, 1982