slavistik-portal
Портал славістики
The Translation Database (SLAW-DE) is a collection database and contains the bibliographic data on translations from a Slavic language into German. The list of translators is located here.
| 1 | Das Igor-Lied: eine Heldendichtung [Slovo o polku Igoreve]Slovo o polku Igoreve - Leipzig, Insel-Verlag, 1978 |
| 2 | Das Ihorlied: Heldenepos d. Kyjiver Literatur d. 12. Jh. [Slovo o polku Igoreve]Slovo o polku Igoreve - München, Ukrainische Freie Universität, 1985 |
| 3 | Rauchspur der Tauben: Radziwiłł-Chronik [Radzivillovskaja letopis']Grasshoff, Helmut - Leipzig, Weimar, Kiepenheuer, 1986 |
| 4 | Itineraria Rossica: altruss. ReiseliteraturMüller, Klaus - Leipzig, Reclam, 1986 |
| 5 | Altrussisches Hausbuch [Domostroj]Leipzig, Weimar, Kiepenheuer, 1987 |
| 6 | Das Igor-Lied: eine Heldendichtung [Slovo o polku Igoreve]Slovo o polku Igoreve - Frankfurt am Main, Insel-Verlag, 1989 |
| 7 | Altrussisches Hausbuch [Domostroj]Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1989 |
| 8 | Der altrussische Kondakar': auf der Grundlage des Blagověščenskij Nižegorodskij Kondakar' (6:) Triodion, Pentekostarion [Kontakarion]Dostál, Antonín - Köln, Böhlau, 1990 |
| 9 | Der Himmel im Herzen: altrussische HeiligenlegendenLilienfeld, Fairy von - Freiburg im Breisgau, Herder, 1990 |
| 10 | Itineraria Rossica: altrussische ReiseliteraturGrüning, Uwe - Leipzig, Reclam, 1991 |