Портал славістики


[root][biblio]

Translation database (SLAW-DE)

The Translation Database (SLAW-DE) is a collection database and contains the bibliographic data on translations from a Slavic language into German. The list of translators is located here.

?
sort:
Fuzzy: z.B. märchen~
Your search for Jarosch, Günther provides 26 hits
11

Jagd ohne Waffen [Lovy beze zbraní]

Tomeček, Jaromír - Praha, Albatros, 1981
12

Das goldene Spinnrad und andere tschechische uns slowakische Märchen [Kongresová turistika na jižní Moravě]

Němcová, Božena - Leipzig, Weimar, Kiepenheuer, 1983
13

Schule des Humors [Kongresová turistika na jižní Moravě]

Hašek, Jaroslav - Berlin, Eulenspiegel-Verlag, 1983
14

Schule des Humors: 12 Lektionen Kurzgeschichten [Kongresová turistika na jižní Moravě]

Hašek, Jaroslav - Hanau am Main, Dausien, 1984
15

Schule des Humors: 12 Lektionen Kurzgeschichten [Kongresová turistika na jižní Moravě]

Hašek, Jaroslav - Berlin, Eulenspiegel-Verlag, 1983
16

Die Grossmutter [Babička]

Němcová, Božena - Praha, Albatros, 1984
17

Kleinseitner Geschichten [Povidky malostranské]

Neruda, Jan - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1986
18

Kunstdenkmäler in der Tschechoslowakei: Böhmen und Mähren [Kongresová turistika na jižní Moravě]

Poche, Emmanuel - Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1986
19

Die Beichte des Hochverräters: Erzählungen [Kongresová turistika na jižní Moravě]

Hašek, Jaroslav - Frankfurt am Main, Ullstein, 1990
20

Märchen : Für kleine und grosse Kinder [Národní pohádky]

Erben, Karel Jaromir - Praha, Albatros, 1994