BibCzechLing: 79 hits for adekvátnost on page 5

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

Your search for adekvátnost provides 79 hits
41	Strindberg neznámý - a bohužel i k nepoznání Hartlová, Dagmar, in: Tvar (Praha), č. 2, 2007, 25.1.2007
42	Strindberg neznámý - a bohužel i k nepoznání Franczyk, Otakar, in: Tvar (Praha), č. 4, 2007, 22.2.2007
43	K článku Otakara Franczyka (rubrika zasláno, Tvar č. 4/2007) Fröhlich, František, in: Tvar (Praha), č. 6, 2007, 22.3.2007
44	Vlastimil Artur Polák-Avalos: Ost-Transport. K otázce (ne)možnosti překladu básně Malý, Radek, in: Bohemica Olomucensia, 1, č. 1, 2009, s. 164-168
45	"Zbyt głóśna samotność"Bohumila Hrabala i niektóre problemy translatorskie Zarek, Józef, in: Polityka a przekład, Katowice, Śląsk ; 1996, s. 173-181
46	Problematyka przekładu kłopotliwych jednostek idiomatycznych Witkowska-Michna, Franciszka, in: Eurolingua & Eurolitteraria 2009 [Eurolingua 2009], Liberec, TU 2009, s. 49-54.
47	Neperevodimost' v perevodnom slovare Chlebda, Vojcech, in: Rossica Olomucensia, 48, č. 1, 2009, s. 27-31
48	"Stichotvorenija Jurija Živago"iz romana B. Pasternaka "Doktor Živago"v češskom perevode Richterek, Oldřich, in: Rossica Olomucensia, 48, č. 1, 2009, s. 77-82
49	Vidtvorennja ekspresyvnoho potencialu deminutyviv ta auhmentatyviv u chudožn'omu perekladi Ponomarenko, Marija, in: Ucrainica 7 : Současná ukrajinistika. Problémy jazyka, literatury a kultury. Sborník příspěvků z mezinárodní konference 8. olomoucké sympozium ukrajinistů střední a východní Evropy, Olomouc 25.-27. 8. 2016, Olomouc, UP 2016, s. 480-487
50	Přeložit to, co není Komers, Petr, in: Lidové noviny (Praha) - příl. Orientace, 28, č. 178, 2015, s. 3, 1.8.2015