slavistik-portal
Портал славістики
The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.
Your search for Language and style in translations from non-Slavonic languages provides 823 hits | |
121 | Slovní hříčky v básních Ericha Frieda a jejich překlad do češtinyKovář, Jaroslav, in: Český překlad 2 (1945-2004) [ČPř 2] : Sborník příspěvků z kolokvia, které se konalo v Ústavu translatologie FF UK v rámci výzkumného záměru Základy moderního světa v zrcadle literatury a filozofie (MSM 0021620824) v Praze 8. dubna 2005, Praha, UK ; 2005, s. 132-139 |
122 | Překlad Barthesových Mytologií: mezi marxismem a sémiologiíFulka, Josef, in: Český překlad 2 (1945-2004) [ČPř 2] : Sborník příspěvků z kolokvia, které se konalo v Ústavu translatologie FF UK v rámci výzkumného záměru Základy moderního světa v zrcadle literatury a filozofie (MSM 0021620824) v Praze 8. dubna 2005, Praha, UK ; 2005, s. 351-358 |
123 | Edmund Břetislav Kaizl's contribution to the first Czech translations of American PoetryMánek, Bohuslav, in: Translatologica Pragensia, 7, 2005, s. 65-75 |
124 | Zu Übersetzungen aus der alt- und mittelhochdeutschen Literatur ins Tschechische im 19. und 20. JahrhundertBok, Václav, in: Septuaginta quinque. Festschrift für Heinz Mettke, Heidelberg, Carl Winter Universitätsverlag ; 2000, s. 25-38 |
125 | Strindberg neznámý - a bohužel i k nepoznáníHartlová, Dagmar, in: Tvar (Praha), č. 2, 2007, 25.1.2007 |
126 | Strindberg neznámý - a bohužel i k nepoznáníFranczyk, Otakar, in: Tvar (Praha), č. 4, 2007, 22.2.2007 |
127 | K článku Otakara Franczyka (rubrika zasláno, Tvar č. 4/2007)Fröhlich, František, in: Tvar (Praha), č. 6, 2007, 22.3.2007 |
128 | Ještě k překladatelské anticeně SkřipecFranczyk, Otakar; Fröhlich, František; Kadečková, Hana, in: Tvar (Praha), č. 19, 2007, 15.11.2007 |
129 | Jazykový brak aneb Jak se v Čechách překládáŠkvařil, Richard, in: Nové knihy (Praha), 1993, 10.11.1993 |
130 | Premiéra k vypískáníUličný, Miloslav, in: Literární noviny (Praha), 1993, 7.10.1993 |