BibCzechLing: Mánek, Bohuslav - Edmund Břetislav Kaizl's contribution to the first Czech translations of American Poetry

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	2005CZ047252
Author(s)	Mánek, Bohuslav
Title	Edmund Břetislav Kaizl's contribution to the first Czech translations of American Poetry
Published	Translatologica Pragensia, 7, 2005, s. 65-75
Language	eng
Classification (CZ)	Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Classification (EN)	Language and style in translations from non-Slavonic languages
Subjects	překlady umělecké; angličtina; čeština; Kaizl, Edmund Břetislav; poezie; jazyk autorský; Longfellow, Henry W.; Poe, Edgar Alan
Subjects (DE)	Englisch; Tschechisch; Poesie; Autorensprache
Note	Analýza překladů E. B. Kaizla, (hl. básní H. W. Longfellowa a E. A. Poea)
Medium	article
Holdings (in Germany)	ZDB-Katalog
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/47252
PURL	Citation link

	Changing roles of Czech translations of English poetry in the nineteenth century / Mánek, Bohuslav
	Translations of the poetry of Douglas Dunn into Czech and Slovak and the issues of time and identity / Trizna, Peter
	Constructing modernity - Čapek's translations of French poetry / Rubeš, Jan
	Czech translations of the Bible / Pečírková, Jaroslava
	Czech-American periodicals / Jaklová, Alena
	European background: Czech translations / Sichálek, Jakub
	American Czech Joke Book / Lewis, Sinclair