slavistik-portal
Портал славістики
The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.
| ID | 2005CZ038025 |
| Author(s) | Králík, Jan |
| Title | České překlady operních titulů. K případu Růžového kavalíra |
| Published | Oratio et ratio [Oratio...] : Sborník k životnímu jubileu Jiřího Krause, Praha, ÚJČ AV ČR ; 2005, s. 197-208 |
| Language | cze |
| Classification (CZ) | Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských Literární onomastika |
| Classification (EN) | Language and style in translations from non-Slavonic languages Language and style in translations form Slavonic languages Literary onomastics |
| Subjects | opera; propria; apelativa; onomastika literární; překlady; čeština |
| Subjects (DE) | Propria; Übersetzungen; Tschechisch |
| Note | K překladu názvů oper, typy názvů (vlastní jména, obecné názvy), rozbor překladu názvu Růžový kavalír |
| Medium | article |
| Holdings | Search WorldCat |
| Holdings (in Germany) | in KVK prüfen [isbn] |
| Source | https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/38025 |
| PURL | Citation link |
More like this: