slavistik-portal
Портал славістики
The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.
Your search for Language and style in translations form Slavonic languages provides 266 hits | |
1 | E. Krásnohorská - překladatelka MickiewiczeVlašínová, Drahomíra, in: Polonica : Sborník příspěvků z 5. celostátní konference československých polonistů (22.-24. května 1990), Brno, MU ; 1990, s. 55-60 |
2 | J. N. Soukop - překladatel polských básníkůSoldan, Ladislav, in: Polonica : Sborník příspěvků z 5. celostátní konference československých polonistů (22.-24. května 1990), Brno, MU ; 1990, s. 105-107 |
3 | Český překlad románu I. Andriće Slečna dělá penízeKvapilová Brabcová, Radoslava, in: Filologické studie 19 : Sborník katedry českého jazyka PF UK, Praha, Karolinum ; 1994, s. 85-91 |
4 | Několik poznámek k překladu religiózní literaturyVychodilová, Zdeňka, in: Rossica Ostraviensia 1996 [RosOst] : Lingua Rossica in sphaera mercaturae, Ostrava, FF OU ; 1996, s. 247-251. |
5 | Recepce Sienkiewiczova románu Quo vadis? v českém prostředíSobotková, Marie, in: Česká literatura, 44, č. 6, 1996, s. 573-581 |
6 | K otázce dobové normy a zastarávání překladuRichterek, Oldřich, in: Mezinárodní vědecká konference na paměť 50. výročí úmrtí českého klasického filologa a překladatele Otmara Vaňorného, Vysoké Mýto 7.-8. listopadu 1996 : Sborník, Vysoké Mýto, Okresní muzeum ; 1997, s. 310-320. |
7 | K norme epochi v sovremennych češskich perevodach russkoj literaturyRichterek, Oldřich, in: Slavia, 67, č. 1-2, 1998, s. 221-226 |
8 | Boris Pasternak v Horově překladuSvoboda, Jiří, in: Jazykověda = Linguistica 3, Ostrava, OU ; 1999, s. 195-201. |
9 | K českým překladům lyriky Borise PasternakaŽváček, Dušan, in: Kmen, č. 6, 1990, s. 12-13 |
10 | Ferdydurke (analýza českých překladů)Nowaková, Monika, in: Tvar (Praha), 2000, s. 1-30., 6.4.2000 |