slavistik-portal
Портал славістики
The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.
| Your search for U0178 provides 256 hits | |
| 131 | Ausgewählte Fragen der Übersetzung russischer Adjektivkomposita ins DeutscheGünther, Erika - in: Fremdsprachen (1988) 83-88 |
| 132 | Äquivalenzprobleme einiger Adverbien bei ihrer Übersetzung aus dem Bulgarischen ins DeutscheWünsche, Maria - in: Archiv für bulgarische Philologie 1 (1988) 81-93 |
| 133 | Abrechnung mit dem Stalinismus : (Übersetzungskurs für Examenskandidaten Deutsch-Russisch)Harsch, Raisa - Köln 1990, 71 S., Ill. |
| 134 | Wissenschaftliche Grundlagen der Sprachmittlung : Berliner Beiträge zur ÜbersetzungswissenschaftSalevsky, Heidemarie - Frankfurt/Main (usw.) 1992, 182 S. |
| 135 | Anaphonische Wortspiele und Übersetzung I : Schüttelreim, Anagramm, PalindromFreidhof, Gerd - in: Aspekte der Slavistik : Festschrift für Josef Schrenk / hrsg. von W. Girke und H. Jachnow. München 1984 (1984) 26-41 |
| 136 | Anaphorische Wortspiele und Übersetzung II : (Motivation, Verballhornung, Permutantenreihung)Freidhof, Gerd - in: Festschrift für Herbert Bräuer zum 65. Geburtstag am 14. April 1986 / hrsg. von R. Olesch und H. Rothe. Köln, Wien 1987 (1986) 85-100 |
| 137 | Goethes "Faust" in der ukrainischen Übersetzung von Mykola LukašBojko-Blochyn, Jurij - in: Festschrift für Wolfgang Gesemann. Band 2 : Beiträge zur slawischen Literaturwissenschaft / hrsg. von H.-B. Härder, G. Hummel und H. Schaller. Neuried 1986 (1986) 11-20 |
| 138 | Zur Übertragung tschechischer und slowakischer Poesie in der DDR : Übersetzungsstrategie und ihre RealisierungJähnichen, Manfred - in: Zeitschrift für Slawistik (1987) 873-882 |
| 139 | Zu neuen Übersetzungen deutscher und russischer Literatur des 20. JahrhundertsKasack, Wolfgang - in: Zeitschrift für slavische Philologie (1988) 124-130 |
| 140 | Textverstehen und Textproduktion beim literarischen Übersetzen in semantischer SichtKotcheva, Krassimira [Kočeva, Krasimira] - in: Text - Fachwort - Übersetzen (1992) 171-200 |