slavistik-portal
Портал славістики
The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.
Your search for U0178 provides 256 hits | |
101 | Deminutiva im Bulgarischen, Russischen und Deutschen als ÜbersetzungsproblemVasseva-Kadankova, Ivanka [Vaseva-Kadănkova] - in: Übersetzungswissenschaft und Sprachmittlerausbildung (1990) 251-256 |
102 | Karl Dedecius als Übersetzer der Aphorismen von Stanisław Jerzy LecBarańczak, Stanisław - in: Suche die Meinung ; K. Dedecius, dem Übersetzer und Mittler zum 65. Geburtstag / hrsg. von E. Grözinger. Wiesbaden 1986 (1986) 27-36 |
103 | Zur Rolle von Wortbildungsokkasionalismen bei der künstlerischen Übersetzung von ProsatextenBelentschikow, Renate - in: Übersetzungswissenschaft und Sprachmittlerausbildung (1990) 241-245 |
104 | Schweizer literarische Werktitel in russischer ÜbersetzungBrang, Peter - in: Einheit in der Vielfalt (1988) 41-49 |
105 | Die Äquivalenz als linguistisches Problem der künstlerischen ÜbersetzungGladrow, Wolfgang - in: Zeitschrift für Slawistik (1988) 265-271 |
106 | Studien zur kontrastiven Linguistik und literarischen ÜbersetzungKątny, Andrzej - Frankfurt/Main (usw.) 1989, 259 S. |
107 | Prinzipien einer wissenschaftlichen Übersetzungskritik in Theorie und PraxisKukavica, Sabine - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. HUB (GR) (1987) 142-147 |
108 | Moderne deutsche und russische Literatur in ÜbersetzungenKasack, Wolfgang - in: X meždunaroden kongres na slavistite : rezjumeta na dokladite (1988) 546 |
109 | A.A. Nartovs Übersetzung "Povestvovanie čelovečeskogo razuma" (1775-83)Keipert, Helmut - in: Zeitschrift für slavische Philologie (1992) 257-277 |
110 | Tjutčevs Geschichtsdenken im Spiegel seiner Übersetzung aus HernaniAchinger, Gerda - in: Gattungen in den slavischen Literaturen : Beiträge zu ihren Formen in der Geschichte ; Festschrift für Alfred Rammelmeyer / hrsg. Von Hans-Bernd Harder, unter Mitarb. Von Gerhard Giesemann u. Reinhard Lauer. Köln, Wien 1988 (1988) 373-391 |