Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_15367
Lemma

сыгрывать, сыграть {v.} [rus]

Eintrag[chu] съиграти | [bul] изигривам пак (загубено то); свирја; играја | [srp] на ново добити, повратити; извести, одсвирати; играти, изиграти | [cze] na zpět vyhráti; hráti (arii); hráti (nějakou hru) | [pol] odgrywać, odegrać (się); odegrać (arię); zagrać (partię) | [fre] regagner; exécuter (un air); jouer (un jeu, une partie) | [ger] wiedergewinnen; vortragen; spielen, ausspielen
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 826, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

отыгривать, отъигрывать, отыграть {v.} | odgrywać, odegrać | abspielen, zurück gewinnen, KratkijSlovar, p. 488, line 18
отыскивать, отыскать {v.} | odszukiwać, odszukać | suchen, aufsuchen, KratkijSlovar, p. 488, line 19
пропащій {adj.} | stracony, zgubiony | verloren, KratkijSlovar, p. 668, line 5
проковыривать, -козырять {v.} | atutować, zaatutować, zadać kozerę, zagrać | Trümpfe wegspielen, KratkijSlovar, p. 664, line 3
выигрывать, выиграть {v.} | wygrywać | gewinnen, KratkijSlovar, p. 114, line 18
тибрить, под-, с- {v.} | wędzić, zwędzić, ukraść | listig betrügen, stehlen, KratkijSlovar, p. 838, line 2